Rudder

This is the device at the stern of the ship in the actual water. On the Mayflower the tiller turned the rudder. Depending on the direction of the rudder the boat would turn in that direction.